VoxHall just announced through their Facebook page that In Flames will be playing the venue on May 31st. Ticket sales start Wednesday, April 13th.
EDIT: The price will be 200,- DKKR.