Metallica's much-anticipated appearance on "The Simpsons" will air as the program's season premiere on September 10, 2006 on the Fox network.